2014/12/31

Fluffy Sweater

Hi everyone! Firstly I want to wish you a happy new year eve! :) All the best in these new year.

Once my mom came to me and she asked ,,don't you wanna this sweater? I won't wear it anymore,, and then she told me it has over 20 years, cuz my mom got it from my grandma when she was younger, nice I thought, lately I was thinking about buying one so it was a nice suprise :) It's pretty warm, perfect for winter in nice colors - cuz black and white fit to everything, yeah I was happy and I wore to it black jeans and boots on a small heel, this sweater is too big, really, it looks pretty funny on me cuz I'm petite but it's comfortable and that's the most important.

Hej wszystkim ! Po pierwsze chciałabym życzyć wam udanego sylwestra! :) Wszystko najlepszego w nowym roku. Pewnego razu przyszła do mnie mama i spytała ,,nie chciałabyś tego swetra? ja nie będę go już nosić,, i powiedziała że ma on  ponad 20 lat bo dostała go od babci kiedy była młodsza, ,nieźle, pomyślałam. Ostatnio myślałam o kupnie takowego więc była to miła niespodzianka :) Jest naprawdę ciepły, idealny na zimę, w ładnych kolorach - czarny i biały pasują do wszystkiego, tak byłam zadowolona. Postanowiłam sobie że założę czarne spodnie i botki, ten sweter jest za duży, naprawdę, wygląda na mnie nieco śmiesznie bo jestem drobną osobą ale jest wygodny a to najważniejsze.












sweater - gift from mom
boots - F&F
bracelet - NewYorker
necklace - gift from grandma






chilling time, new year, more job
can't wait.



2014/11/25

Sweater Weather


My dear! So, I hate grey weather and it was rain when I was making it, God you can imagine how looks hair with hairspray which gets weet, don't like it :/ I'm waiting for sun but I guess I'll wait so much more. This week was my lazy week, anyway like almost my every week, this weather is depressing, I'd like to stay at home, in bed the most with supply of food and fall asleep and wake up when the winter's gone. Today first time for a long looong time - skirt! Warm and girly :) I just got that jacket from dad and I had to show you this :) enjoy!


Moi drodzy! Więc, nienawidzę takiej szarej pogody a kiedy robiłam te zdjęcia padało, Boże możecie sobie wyobrazić jak wyglądają włosy spryskane lakierem które zostają zmoczone, nie lubię tego :/ Czekam na słońce ale coś myślę że jeszcze sobie poczekam. Ten tydzień był leniwy, zresztą jak prawie każdy mój tydzień, ta pogoda jest strasznie dołująca. Chciałabym zostać w domu, najlepiej w łóżku z zapasem żywności i zapaść w sen po czym obudzić się dopiero jak skończy się zima. Dzisiaj po raz pierwszy od bardzo dawna - spódniczka! Ciepło i dziewczęco :) Dopiero co dostałam ta kurtkę od taty więc musiałam się pochwalić :)














sweather - Diverse
leather skirt - local shop
necklace - Reserved
jacket - gift






2014/11/20

Cheetah

Hi there! :) I want to show you my cheetah coat! I totally love it! It's thin and ethereal with twines in waist and hood. Pretty simply a little bit glossy and it looks like raincoat but I assure it doesn't protect from rain but it still looks cool,perfect for autumn walks (this yet warm evenings). I think every girl shoud have something in cheetah print because it's sexy, always fashionable and it makes your outfit doesn't look boring :) I also have some shirts and scarfs in this pattern. So girls don't waste time and let's buy something cheetah ;)

Witajcie! :) Chciałam się pochwalić moim płaszczykiem w panterkę! Kocham go! Jest dość cienki i ,przewiewny, ze sznurkami w talii i kapturze, Dość prosty wzór choć płaszczyk jest jakby trochę ,,świecący,, i wygląda jak płaszcz przeciwdeszczowy to zapewniam że przeciwdeszczowy to on nie jest no ale cóż, chociaż fajnie wygląda, na jesienne (jeszcze ciepłe spacery) w sam raz. Myślę że każda dziewczyna powinna mieć w ten wzór ponieważ jest sexy, zawsze jest modny i sprawia że cały wygląd nie jest nudny :) W swojej szafie mam jeszcze kilka bluzek i apaszek w panterkę. Więc dziewczyny, nie marnujcie czasu i kupujcie ,panterkowe, rzeczy :)






shirt - C&A
jeans - Terranova
coat - House




God I found this amazing shorts in the internet,
I'll find some similar or I'll make it by my own!. :oo

Dobry Boże, co za cudo znalazłam w internecie,
znajdę podobne albo zrobię je sama!. :oo

2014/11/09

Flower Power

Colder outise but it doesn't mean I can wear shorts, with overknee socks create nice set :) (also I really love overknee socks I could wear them to everything, it always looks great! )
I'm a big fan of leather things, and jackets a la ramoneska also I like military additives like ,,heavy,, shoes. To make it looks not that politely I added leather jacket and ,,heavy,, shoes, and my amazing bag, I'm in love with it, I was lurking on bag with fringes, of course black dominate bacause it's one of my fav colours whereby this outfit doesn't look sugary.Enjoy :)

Na zewnątrz zimno ale to nie znaczy że nie mogę dalej nosić krótkich spodenek, razem z zakolanówkami tworzą fajny zestaw :) (swoją drogą kocham zakolanówki, mogłabym je zakładać do wszystkiego i zawsze wyglądają super! )
Jestem wielką fanką skórzanych rzeczy i kurtek a la ramoneska, lubię też militarne dodatki jak ,,cięższe,, buty. Żeby to wszystko nie wyglądało tak grzecznie dodałam właśnie skórzaną kurtkę i ww  buty no i moją cudowną torebkę, Kocham ją, czaiłam się na taką własnie torbę z frędzlami, oczywiście dominuje kolor czarny, to w końcu jeden z moich ulubionych dzięki czemu ten outfit nie wygląda cukierkowo, Miłego oglądania :)

 I thinks it's really amazing song, like it a lot.









t-shirt - NewYorker
(high waist) shorts - NewYorker
jacket - local shop
necklace - SinSay
bag - House
shoes - gift
overknee socks - Calzedonia



2014/11/02

Fall, oh Fall

I was on walk with dad, I love walks it's time to think about everything and make decision about change something, put earphones on, turn your favourite music and go anywhere only your legs can take you. Autumn came so it's time to put on a few coating, I like it, it looks pretty cool - sweaters, jackets, shirts, fur, scarves, million patterns, million appearances. I can wait to wear my wollen stuff :) I found inspiration somewhere, shirt under sweater, rolled up legs, jeans jacket, scarve and my big bag which can hide almost everything (and it will never stop suprise me, really. )


Byłam na spacerze z tatą, kocham spacery, to czas na przemyśleń i podejmowanie decyzji dotyczących zmian, słuchawki na uszy, ulubiona muzyka i iść gdziekolwiek nogi poniosą. Przyszła jesień więc to czas na zakładanie kilku warstw, lubię to bo wygląda naprawdę fajnie - swetry, kurtki, koszule, futra, szaliki, milion wzorów, milion wyglądów. Nie mogę się doczekać kiedy zacznę nosić moje wełniane cudeńka :) Znalazłam gdzieś taką inspirację, koszula pod swetrem, podwinięte nogawki, jeansowa kurtka i szalik, dodałam też swoją ogromną torbę która mieści prawie wszystko   ( i nigdy nie przestanie mnie to zaskakiwać, serio.) 

And if we talk about music I add one of my favourite. Enjoy :)
Jeśli już mówimy o muzyce to gorąco polecam :)







sweater - NewYorker
jacket - I found in my closet, old one
shirt - NewYorker
jeans - local shop
shoes - Vans
bag - Reserved
watch - magiazakupow.com
scarve - my grandma's own



2014/10/27

Aztec Sweater


Cold and grey sky reminds about upcoming winter, it's cute season, amazing warm sweaters, cute caps, warmer shoes, jackets - it has own climate :) This colorful aztec sweater is a gift from someone who was really important for me and I love it. I think it fits to jeans shirt. I have to admit I don't like colorful things I prefer black, white & jeans that's why I made it that way, I love walk through city in weather like this :)

Zimno i szare niebo przypominają o zbliżającej się zimie, to urocza pora roku, niesamowite ciepłe swetry, słodkie czapki, cieplejsze buty, kurtki - to ma swój własny klimat :) Ten kolorowy aztecki sweter to prezent od kogoś kto był dla mnie naprawdę bardzo ważny i kocham go. Myślę że pasuje do jeansowej koszuli, muszę przyznać że nie lubię kolorowych rzeczy, zdecydowanie wolę czarny, biały i jeans, dlatego właśnie jeansową koszulę połączyłam z tym swetrem. Kocham spacery przez miasto w taką pogodę :)









sweater - gift
shirt - SinSay
jeans - local shop
+
shoes - white high Converse

2014/10/09

DIY - Waist Bag

I found this in closet and I thought God, it's amazing why I forgot about it, but something was wrong - it was so boring that's why I thought about make this my way.
All I needed was :
- paints (better quality)
- ruler
- CD marker
- colorless polish nail

First I used paint then I made stripes with ruler and CD markers, next some patterns, when it dried up  I used colorless polish nail to make my patterns more durable :)


Znalazłam ten tak zwany ,,kołczan prawilności,, w szafie i pomyślałam ,,Boże, jest niesamowity, dlaczego o nim zapomniałam,, ale coś było nie tak, był zbyt nudny, dlatego własnie postanowiłam przerobić go na mój sposób.
Potrzebowałam:
- farb (trochę lepszej jakości niż plakatówki)
- linijki
- markerów do płyt
- bezbarwnego lakieru do paznokci

Najpierw użyłam farby, następnie linijką i markerem zrobiłam paski po czym wzorki, kiedy wyschło użyłam bezbarwnego lakieru żeby utrwalić wzorek :)








 I also painted zip puller other polish nail  (with black and white glitter)
Pomalowałam również zamek innym lakierem (z biało czarnymi drobinkami)


2014/10/06

Military

October associate me with military style, I have do idea why. That's the reason why I tried to make just a little bit ,,military look,, Khaki, black, white and brown reminds about fall which came, so days are gonna be shorter, weather gonna be worse -I hate cold :( we need to use every day of good and warm weather :) By the way I took my friend some photos, then we had some ,girls night, and we went out on the town, celebrated her day, although it wasn't her birthday or something like that, but it was a day of internal reflections and decisions, thanks for photos to Vicky :)  xoxo.

Październik kojarzy mi się ze stylem militarnym, nie wiem dlaczego, z tego oto powodu próbowałam zrobić coś ,,militarnego,,. Khaki, czarny, biały i brązowy kojarzy się z jesienią którą mamy od niedawna, dni będą coraz krótsze, pogoda coraz gorsza -nienawidzę zimna :(
Musimy korzystać z każdego ładnego i ciepłego dnia :) Przy okazji porobiłam koleżance kilka zdjęć, później urządziłyśmy sobie a la ,,babski wieczór,, i wyskoczyłyśmy na miasto świętując jej dzień, co prawda nie były to urodziny ani nic z tych rzeczy, ale dzień wewnętrznych refleksji i postanowień, w podzięce za zdjęcia Vicky :) xoxo.




haha I love this wind, it looks more professionally
haha.
haha kocham ten wiatr, jakiegoż dodał profesjonalizmu.








So:
Shirt & necklace - New Yorker
skirt - local shop
jacket - KappAhl

2014/08/17

Black&Jeans

I just finally bought my new camera so I took my friend for some kind of session :)
Black, white and blue are my favorite colors so a lot of clothes in this colors deal my closet, I love my jeans shirt with black leather collar, it fits for almost everything. I also love every jeans thing, jacket, sleeveless, bag  -it's something which always would be fashionable. As I wrote before I'm in love with photography, I'm starting with new equipment so I'm gonna share here few photos which we made :) Enjoy :)














I'd like to thanks my amazing best friend Bartek <3


Shirt - SinSay
shorts - NewYorker
necklace - NewYorker

2014/08/02

Jeans sleeveless


Sunny 2nd day of August, days are starting to be shorter but we also starting another vacation month.
I rarely wear those pants, didn't cover their potencial before so I thought why not, before I pulled their out of the closet I knew I won't resist my bright jeans sleeveless, black, wide t-shirt melts with pants and my jeans sleeveless is just conspicuous, and what fit the most to black? Nothing else than gold, that's why I took my gold chain and a little bag with some gold elements, I set on comfortable shoes which checks in weather like this :) Enjoy.











top - NewYorker
jeans sleeveless - old property my mom
pants - local shop
chain - H&M